Diccionari · adjectiu
digna
digna/ˈdiɡ.na/
Arrel oficial dign- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, digna (adjectiu) significa “digne”.
Significat
digne
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: worthy
Definició en esperanto
- Meritanta respekton
- digna socia pozicio
- se la kontraŭulo estas vere digna persono, […] tre simpatia al la publiko, estas tre danĝere ironii
mira també: eminenta, merita
- Konscia, ke oni meritas respekton; kondutanta tiel, ke la aliaj homoj sentas tian konscion; dignoplena
- digna kaj certoplena maljunulo
- [la policano] estas alta viro, kiu sin tenas tre digne .
- Inda, kapabla, meritanta
- rigardu, kiu estas la plej bona kaj plej digna el la filoj de via sinjoro
- li mem ne sentis sin plu nedigna, por eniri en la […] sanktejon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈdiɡ.na/
- Síl·labes
- DIG·na
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- dignarreldigno
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | digna | dignaj |
| objecte (-n) | dignan | dignajn |
Paraules relacionades
dign-
- -o -a
digna digno
En altres idiomes
| English | dignified |
|---|---|
| Español | digno |
| Français | digne |
| Deutsch | respektgebietend, respektheischend, würdig |
| Polski | godny, dostojny, dystyngowany, godzien |
| Русский | достойный, заслуживающий достойного уважения, держащийся с достоинством |
| Українська | гідний, достойний |
| Čeština | důstojný |
| Slovenčina | dôstojný |
| 中文 | 凝重, 端庄, 威严, 雍容华贵 |
| 日本語 | 威厳のある, 堂々とした |
| עברית | מכובד |
| Беларуская | годны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.