Esperantopedia

Diccionari · verb

dormi

dormi/ˈdor.mi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, dormi (verb) significa “dormir”.

Significat

dormir

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Esti en stato de korpa kaj spirita senaktiveco, kiu ĉe la homoj ordinare okazas dum ĉiu nokto, kaj estas necesa por ripozigi la homojn kaj la bestojn
    • kiam mi venis al li, li dormis, sed mi lin vekis
    • infanoj, kaj kiam vi estos lacaj, vi iom dormu
  2. Ne agi, resti senaga, kvieta
    • la longe dormintaj semoj komencis doni la unuajn trunketojn
    • malfeliĉe, nur dormis artikolo 19 en sia glacia beleco kvazaŭ mumio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈdor.mi/
Síl·labes
DOR·mi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. dormarreldormo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudormi
presentdormas
passatdormis
futurdormos
condicionaldormus
volitiudormu
participi actiu · en cursdormanta
participi actiu · acabatdorminta
participi actiu · a punt dedormonta

Frases d’exemple

  • Li dormas kiel bebo.Dorm com un bebè #431702PaulP, cdani
  • Ŝi malvarmumas kaj dormas.Ella està refredada i dorm. #448987GrizaLeono, JLCjavi93
  • Ĉu li dormas?Que dorm ell? #541282Manfredo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

dorm-

En altres idiomes

Englishsleep
Españoldormir
Portuguêsdormir
Françaisdormir, reposer
Deutschschlafen, ruhen
Polskispać
Русскийспать
Українськасон
Nederlandsslapen
Češtinaspát
Slovenčinaspať
Magyaralszik
Românădormi
Svenskasova
中文睡, 眠, 睡觉
日本語スリープ
한국어잠
Tiếng Việtngủ
Bahasa Indonesiatidur
Българскиспя
Hrvatskispavanje
Slovenščinaspanja
Lietuviųmiegas
Latviešumiegs
Eestiuni
Dansksøvn
Íslenskasofa
Galegosoño

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.