Diccionari · verb
fordormi
fordormi/forˈdor.mi/
Arrel oficial dorm- (Fundamento, 1905)
En esperanto, fordormi (verb) significa “dormir”.
Significat
dormir (contínuament, sense interrupcions ni despertar-se)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Perdi pro duma dormo
- fordormi la okazon
- sportistoj fordormas sian vivon kaj se ili nur ete forpaŝas de sia preskribita vivmaniero ili grave malsaniĝas?
mira també: maltrafi, preteratenti, preterlasi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /forˈdor.mi/
- Síl·labes
- for·DOR·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | fordormi |
|---|---|
| present | fordormas |
| passat | fordormis |
| futur | fordormos |
| condicional | fordormus |
| volitiu | fordormu |
| participi actiu · en curs | fordormanta |
| participi actiu · acabat | fordorminta |
| participi actiu · a punt de | fordormonta |
Paraules relacionades
dorm-
- -o -i
- -em- tendència, propens a
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- -ec- qualitat, idea abstracta
- mal- contrari
- paraules compostes
fordormi
En altres idiomes
| Español | dormir (continuamente, sin interrupciones ni despertarse) |
|---|---|
| Français | manquer |
| Deutsch | verschlafen |
| Polski | przespać |
| Русский | проспать (шанс и т.п.) |
| Українська | просипати |
| Nederlands | missen |
| Čeština | zaspat |
| Slovenčina | zaspať |
| Magyar | elszalaszt, átaluszik |
| Svenska | sova bort |
| 中文 | 睡过头 |
| 日本語 | 逃す |
| Bahasa Indonesia | menghabiskan waktu dgn tidur |
| עברית | להחמיץ הזדמנות |
| Беларуская | праспаць (упусьціць нешта праз сон) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.