Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

fiera

fiera/fiˈe.ra/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, fiera (adjectiu) significa “orgullós”.

Significat

orgullós

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: proud

Definició en esperanto

  1. Konscia pri siaj meritoj
    • modesta, sed nobla, fiera homo
    • kun fiera kuraĝo
  2. Malhumila, tro sin ŝatanta, aroganta
    • humila kun la superuloj, kaj fiera kun la subuloj
    • ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta

    mira també: fanfaroni, malmodesta, memfida, vanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/fiˈe.ra/
Síl·labes
fi·E·ra
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fierarrelfiero
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectefierafieraj
objecte (-n)fieranfierajn

Paraules relacionades

fier-

En altres idiomes

Englishproud, haughty
Españolorgulloso, -a
Portuguêsorgulhoso, altivo, emproado, ufano
Françaisfier, hautain, vaniteux
Deutschstolz, überheblich
Polskidumny, pyszny, buńczuczny, zarozumiały
Русскийгордый, горделивый, высокомерный, надменный
Українськагордий, зарозумілий, гордовитий
Nederlandstrots
Češtinahrdý, pyšný
Slovenčinahrdý, pyšný
Magyarbüszke, rátarti
中文自豪, 高傲, 骄, 自负
日本語誇り高い, 自尊心のある, 高慢な, 尊大な
Bahasa Indonesiabangga, besar hati, angkuh, congkak
עבריתגאה, יהיר
Беларускаяганарлівы, горды, ганарысты, пагардлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.