Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

fiera

fiera/fiˈe.ra/

Virallinen sana (Fundamento)

fiera on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “ylpeä”.

Merkitys

ylpeä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: proud

Määritelmä esperantoksi

  1. Konscia pri siaj meritoj
    • modesta, sed nobla, fiera homo
    • kun fiera kuraĝo
  2. Malhumila, tro sin ŝatanta, aroganta
    • humila kun la superuloj, kaj fiera kun la subuloj
    • ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta

    katso myös: fanfaroni, malmodesta, memfida, vanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/fiˈe.ra/
Tavut
fi·E·ra
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. fierjuurifiero
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektifierafieraj
objekti (-n)fieranfierajn

Esimerkkilauseita

  • Ni estas tre fieraj pri vi.Me olemme todella ylpeitä sinusta. #2929533al_ex_an_der, Silja
  • Mi estas tre fiera pri tio.Olen siitä erittäin ylpeä. #4983189Airvian, Metsis
  • Mi estas tre fiera pri mi mem.Olen todella ylpeä itsestäni. #4983089Airvian, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

fier-

Muilla kielillä

Englishproud, haughty
Españolorgulloso, -a
Portuguêsorgulhoso, altivo, emproado, ufano
Françaisfier, hautain, vaniteux
Deutschstolz, überheblich
Polskidumny, pyszny, buńczuczny, zarozumiały
Русскийгордый, горделивый, высокомерный, надменный
Українськагордий, зарозумілий, гордовитий
Nederlandstrots
Češtinahrdý, pyšný
Slovenčinahrdý, pyšný
Magyarbüszke, rátarti
中文自豪, 高傲, 骄, 自负
日本語誇り高い, 自尊心のある, 高慢な, 尊大な
Bahasa Indonesiabangga, besar hati, angkuh, congkak
עבריתגאה, יהיר
Беларускаяганарлівы, горды, ганарысты, пагардлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.