Diccionari · adjectiu
freŝbakita
freŝbakita/freʃ.baˈki.ta/
Arrel oficial bak- (Fundamento, 1905)
En esperanto, freŝbakita (adjectiu) significa “pipioli”.
Significat
pipiolinovençà
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: nou de trinca, flamant
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: brand new, fledgling
Definició en esperanto
- Ĵus fininstruita, ankoraŭ ne sperta pri iu temo; ne hardita
- he! mi estas nur novbakita alpinisto
- la freŝe bakita abituriento […] povis sin imagi librosperta erudito
mira també: flavbekulo, novica
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /freʃ.baˈki.ta/
- Síl·labes
- freŝ·ba·KI·ta
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | freŝbakita | freŝbakitaj |
| objecte (-n) | freŝbakitan | freŝbakitajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | freshly baked, green, fresh, new |
|---|---|
| Español | recién horneado |
| Français | béjaune (adj.), bleu (nouveau, adj.) |
| Polski | świeżo upieczony, zielony (nowicjusz) |
| Українська | новоспечений, свіжоспечений, щойно спечений |
| Bahasa Indonesia | fresh from the oven, masih hangat (ttg berita dsb.) |
| Беларуская | сьвежасьпечаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.