Esperantopedia

Diccionari · verb

guverni

guverni/ɡuˈver.ni/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, guverni (verb) significa “educar”.

Significat

educarinstruir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Direkti kaj prizorgi la edukadon de infano, ordinare kunvivante kun ĝi
    • [ili] guvernas per korespondado: la profesoroj plenumas siajn devojn en la loko de ilia loĝado, kaj unu fojon en jaro ili alveturas en lokon difinitan por ekzamenoj .

    mira també: eduki, mentori, trejni

  2. Direkti aŭ
    • regi oni povas super la lando, guverni oni povas ian provincon
    • (figure) unu el Liaj fingroj guvernas la maŝinon de la mondoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ɡuˈver.ni/
Síl·labes
gu·VER·ni
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. guvernarrelguverni
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuguverni
presentguvernas
passatguvernis
futurguvernos
condicionalguvernus
volitiuguvernu
participi actiu · en cursguvernanta
participi actiu · acabatguverninta
participi actiu · a punt deguvernonta

Paraules relacionades

guvern-

En altres idiomes

Englishtutor, govern, rule
Españoleducar, instruir
Portuguêstutelar, tutorar, tutorear
Françaiséduquer
Deutscherziehen, beaufsichtigen, lenken
Polskiuczyć obce dziecko, mieszkając z nim
Русскийвоспитывать (не своего ребёнка)
Українськавиховувати (чию-н. дитину)
Nederlandsopvoeden
Češtinabýt vychovatelem, být vychovatelkou, vychovávat
Slovenčinabyť vychovávateľom, vychovávať deti
Magyarnevel, házitanítóskodik
日本語養育する, しつける
Беларускаягадаваць, выхоўваць (чужое дзіця), накіроўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.