Diccionari · adjectiu
lacega
lacega/laˈtse.ɡa/
Arrel oficial lac- (Fundamento, 1905)
En esperanto, lacega (adjectiu) significa “exhaust”.
Significat
exhaustfatigat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: exhausted
Definició en esperanto
- Tre laca
- ekkaptitoj plorantaj, […] virinoj lacegaj kaj palaj
- fraŭlino de Prelongo ŝajnas pli lacega ol danĝere vundita
sinònims: elĉerpita mira també: astenia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /laˈtse.ɡa/
- Síl·labes
- la·CE·ga
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- lacarrellaca
- egsufixgran, intens (augmentatiu)
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | lacega | lacegaj |
| objecte (-n) | lacegan | lacegajn |
Frases d’exemple
- Tomo estos lacega, kiam li venos hejmen.En Tom estarà molt cansat quan vingui a casa. #7327424Pfirsichbaeumchen, mialiesperantistaslacega: exhaust
- Mi estis lacega hodiaŭ.Avui estava baldat. #1005124Eldad, mialiesperantistaslacega: exhaust
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
lac-
- -a
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
lacega
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
En altres idiomes
| Español | exhausto, baldado |
|---|---|
| Deutsch | erschöpft |
| Polski | zziajany, wycieńczony |
| 中文 | 枯渴, 委顿, 疲惫, 用完了 |
| 日本語 | 疲れ切った, ぐったりした |
| Bahasa Indonesia | letih, penat |
| Беларуская | вельмі стомлены, зьнясілены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.