Diccionari · verb
lacigi
lacigi/laˈtsi.ɡi/
En esperanto, lacigi (verb) significa “cansar”.
Significat
cansarfatigaresgotarextenuar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Konsumi la fortojn, la viglon
- la tro multa parolado lacigas lin
- ŝajnas, ke la unuaj tagoj de l' regado lacigis vin
mira també: elĉerpi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /laˈtsi.ɡi/
- Síl·labes
- la·CI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- lacarrellaca
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | lacigi |
|---|---|
| present | lacigas |
| passat | lacigis |
| futur | lacigos |
| condicional | lacigus |
| volitiu | lacigu |
| participi actiu · en curs | laciganta |
| participi actiu · acabat | laciginta |
| participi actiu · a punt de | lacigonta |
Paraules relacionades
lac-
- -a
- -ig- fer, causar
lacigi nelacigebla
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
En altres idiomes
| Español | fatigar |
|---|---|
| Français | fatiguer |
| Deutsch | müde machen |
| Polski | męczyć, nużyć, wyczerpywać |
| Русский | утомить |
| Українська | томити, утомлювати, стомлювати, змучувати |
| Nederlands | moe maken |
| Čeština | namáhat, unavit, unavovat |
| Slovenčina | unaviť |
| 中文 | 累 |
| 日本語 | 疲れさせる, うんざりさせる |
| Bahasa Indonesia | melelahkan, meletihkan, memayahkan, memenatkan |
| Беларуская | стамляць, утамляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.