Diccionari · nom
licenco
licenco/liˈtsen.tso/
Arrel oficial licenc- (8. Oficiala Aldono, 1974)
En esperanto, licenco (nom) significa “llicència poètica”.
Significat
llicència poètica
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Tolerata deflankiĝo disde gramatika aŭ poezia regulo
- oni estas malpli ĝenata de certaj ritmaj licencoj en la duopa ritmo, dum en la fortpulsaj triopaj ritmoj ĉia licenco estas nepre kondamnita
- tentas min poemon mian sterki per mallicencoj, versi inter limoj .
més específic: ŝvebo, ritma akcentado, akcentperdo, glito, stumblo, karambolo
- Oficiala permeso
- la pastro perdas sian ŝofor-licencon
- abateja biero estis produktata ekster la monaĥejaj muroj sub licenco de monaĥeja komunumo
mira també: aprobo, rajtigilo, stirpermesilo, licencplato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /liˈtsen.tso/
- Síl·labes
- li·CEN·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- licencarrellicenco
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | licenco | licencoj |
| objecte (-n) | licencon | licencojn |
En altres idiomes
| English | licence, license |
|---|---|
| Português | licença (poética) |
| Français | licence |
| Deutsch | dichterische Freiheit, Lizenz, offizielle Erlaubnis |
| Polski | licentia poetica, licencja |
| Русский | поэтическая вольность |
| Українська | ліцензія, дозвіл, патент, поетична вільність |
| Nederlands | vrijheid, licentie, vergunning |
| Magyar | költői szabadság, poetica licentia |
| Română | licenta poetica, licență |
| 中文 | 凭照, 许可证, 执照 |
| 日本語 | 認可, 免許, 破格 |
| Bahasa Indonesia | lisensi, surat izin |
| Беларуская | вольнасьць (паэтычная, музычная), дазвол, допуск, ліцэнзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.