Diccionari · verb
loĝigi
loĝigi/loˈdʒi.ɡi/
Arrel oficial loĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, loĝigi (verb) significa “allotjar”.
Significat
allotjar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: house
Definició en esperanto
- Havigi loĝejon al iu
- loĝigi laboristojn en barako
- en la plej bona loko de la lando loĝigu vian patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /loˈdʒi.ɡi/
- Síl·labes
- lo·ĜI·gi
Estructura de la paraula
- loĝarrelloĝi
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | loĝigi |
|---|---|
| present | loĝigas |
| passat | loĝigis |
| futur | loĝigos |
| condicional | loĝigus |
| volitiu | loĝigu |
| participi actiu · en curs | loĝiganta |
| participi actiu · acabat | loĝiginta |
| participi actiu · a punt de | loĝigonta |
Paraules relacionades
loĝ-
- -i
- -ig- fer, causar
loĝigi
- -ant- que fa (actiu, present)
- -ebl- que es pot…, -ble
- -ej- lloc
En altres idiomes
| English | accomodate, give a home to, put up |
|---|---|
| Español | acoger, hospedar |
| Português | alojar, hospedar |
| Français | héberger, loger (quelqu'un) |
| Deutsch | beherbergen |
| Polski | dać mieszkanie, zakwaterować |
| Русский | заселять, поселять, вселять |
| Українська | заселяти, поселяти |
| Nederlands | huisvesten |
| Magyar | elszállásol |
| 中文 | 收留, 窝藏 |
| 日本語 | 住まわせる, 泊める |
| Bahasa Indonesia | mengakomodasi, menampung |
| Беларуская | пасяляць, усяляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.