Diccionari · verb
malagrafi
malagrafi/ma.laˈɡra.fi/
Arrel oficial agraf- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, malagrafi (verb) significa “desengafetar”.
Significat
desengafetardesfermar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Malfermi agrafon kaj disigi, malfiksi objektojn antaŭe agrafitajn
- malagrafi sian jupon
- ili malagrafas la ĉarnirojn de siaj flugiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ma.laˈɡra.fi/
- Síl·labes
- ma·la·GRA·fi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- agrafarrelagrafo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malagrafi |
|---|---|
| present | malagrafas |
| passat | malagrafis |
| futur | malagrafos |
| condicional | malagrafus |
| volitiu | malagrafu |
| participi actiu · en curs | malagrafanta |
| participi actiu · acabat | malagrafinta |
| participi actiu · a punt de | malagrafonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | unclamp |
|---|---|
| Español | desabrochar |
| Français | dégrafer |
| Italiano | slacciare (aprire, sganciare), sganciare (aprire, slacciare), sgraffettare, togliere le graffette |
| Polski | rozpiąć z agrafki |
| Русский | расстегнуть, разомкнуть, открепить |
| Українська | розстібати |
| Čeština | rozepnout sponu |
| Slovenčina | rozopnúť, rozopnúť sponu |
| Magyar | szétkapcsol, kinyit |
| Türkçe | kopçalarını çözmek |
| Беларуская | расшпіліць, размацаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.