Diccionari · verb
marodi
marodi/maˈro.di/
En esperanto, marodi (verb) significa “basquejar”.
Significat
basquejar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: maraud
Definició en esperanto
- Rabi kaj ŝteli rande de batalo, ofte fare de soldatoj diverskaŭze forlasintaj la armeon
- li devas subteni sin […] per tio, kion li povas marodi propramane
- ili prirabas sian propran popolon kiel maroduloj de okupanta malamiko
mira també: dizerto, marodero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /maˈro.di/
- Síl·labes
- ma·RO·di
Estructura de la paraula
- marodarrelmarodi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | marodi |
|---|---|
| present | marodas |
| passat | marodis |
| futur | marodos |
| condicional | marodus |
| volitiu | marodu |
| participi actiu · en curs | marodanta |
| participi actiu · acabat | marodinta |
| participi actiu · a punt de | marodonta |
En altres idiomes
| English | maraud |
|---|---|
| Português | gatunar, pilhar, roubar |
| Français | marauder |
| Deutsch | marodieren, plündern (marodieren) |
| Polski | szabrować |
| Русский | мародёрствовать |
| Українська | мародерствувати |
| Nederlands | stropen |
| Čeština | lovit nezákonně (páchat polní pych), pytlačit |
| Slovenčina | kradnúť poľné plodiny a hydinu |
| Magyar | lopkod |
| Română | prăda |
| 日本語 | 畑から盗む, 農家から盗む |
| Беларуская | марадзёрстваваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.