Diccionari · adjectiu
nedirebla
nedirebla/ne.diˈre.bla/
Arrel oficial dir- (Fundamento, 1905)
En esperanto, nedirebla (adjectiu) significa “indicible”.
Significat
indicibleinexpressable
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unspeakable, inexpressible
Definició en esperanto
- Kion oni ne povas diri per ordinaraj vortoj, fortega, intensega
- vi ĝojegas per ĝojo nedirebla
- li estis eklevita en Paradizon, kaj aŭdis nedireblajn vortojn, kiujn ne estas permesate al homo paroli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ne.diˈre.bla/
- Síl·labes
- ne·di·RE·bla
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | nedirebla | nedireblaj |
| objecte (-n) | nedireblan | nedireblajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | unspeakable, beyond words |
|---|---|
| Français | indicible, ineffable |
| Deutsch | unaussprechlich, unsäglich |
| Polski | niewypowiedziany |
| Українська | несказанний |
| Čeština | nevýslovný |
| Slovenčina | nevýslovný |
| Magyar | elmondhatatlan, kimondhatatlan |
| 中文 | 无法表达, 难言, 不可言传, 不能用语言表达 |
| 日本語 | 言い尽くせない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dikatakan, tidak dapat diucapkan, tidak dapat diujarkan, tidak terkatakan |
| Беларуская | невымоўны, невыказны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.