Wörterbuch · Adjektiv
nedirebla
nedirebla/ne.diˈre.bla/
Offizielle Wurzel dir- (Fundamento, 1905)
nedirebla ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unaussprechlich“.
Bedeutung
unaussprechlichunsäglich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kion oni ne povas diri per ordinaraj vortoj, fortega, intensega
- vi ĝojegas per ĝojo nedirebla
- li estis eklevita en Paradizon, kaj aŭdis nedireblajn vortojn, kiujn ne estas permesate al homo paroli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ne.diˈre.bla/
- Silben
- ne·di·RE·bla
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | nedirebla | nedireblaj |
| Akkusativ (-n) | nedireblan | nedireblajn |
Beispielsätze
- La arto estas peranto de la nedirebla.Die Kunst ist eine Vermittlerin des Unaussprechlichen. #1264203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dir-
- -o -i
- -ebl- -bar, möglich
nedirebla neeldirebla
- -ig- machen, veranlassen
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- dis- zer-, auseinander
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri eldiro ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire transdiri onidiro verdire
In anderen Sprachen
| English | unspeakable, beyond words |
|---|---|
| Français | indicible, ineffable |
| Polski | niewypowiedziany |
| Українська | несказанний |
| Čeština | nevýslovný |
| Slovenčina | nevýslovný |
| Magyar | elmondhatatlan, kimondhatatlan |
| 中文 | 无法表达 |
| 日本語 | 言い尽くせない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dikatakan, tidak dapat diucapkan, tidak dapat diujarkan, tidak terkatakan |
| Беларуская | невымоўны, невыказны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.