Esperantopedia

Diccionari · verb

odori

odori/oˈdo.ri/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, odori (verb) significa “fer olor”.

Significat

fer olor (de)fer una olor (de)desprendre una olor (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: fer olor de, flairar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: smell

Definició en esperanto

  1. Eligi molekulojn, kiuj impresas la flarsenton
    • la violoj odoris
    • ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris

    mira també: flari

  2. Vidigi en si ian apartan econ, montri, aperigi, signi
    • li havas pian respekton por ĉio, kio nur odoras antikve
    • tio odoris al mi neortodokse

    mira també: aludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/oˈdo.ri/
Síl·labes
o·DO·ri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. odorarrelodoro
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuodori
presentodoras
passatodoris
futurodoros
condicionalodorus
volitiuodoru
participi actiu · en cursodoranta
participi actiu · acabatodorinta
participi actiu · a punt deodoronta

Paraules relacionades

odor-

En altres idiomes

Englishsmell
Españololer
Portuguêscheirar, odorar
Françaissentir (avoir une odeur)
Deutschriechen (Geruch verbreiten), duften, Geruch verbreiten
Italianoodorare
Polskipachnieć, czuć (zapach), zalatywać
Русскийпахнуть
Українськапахнути, видихати запах
Nederlandsruiken, rieken, geuren
Češtinabýt cítit (čichem)
Slovenčinavoňať, zaváňať
Magyarszaglik, illatozik
Românămirosi, frumos
中文发出香味, 释放芳香
日本語においがする, におう, かおる, ~のにおいを放つ
Bahasa Indonesiaberbau
Galegoulir
Беларускаяпахнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.