Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

prudenta

prudenta/pruˈden.ta/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, prudenta (adjectiu) significa “prudent”.

Significat

prudent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Kiu pripensas kaj regas siajn agojn kaj konduton laŭ la praktika vivosperto kaj sociaj konvencioj
    • io tro sensenca, por ke prudenta homo povu serioze pensi pri ĝi
    • vi estas tre pripensema kaj prudenta homo
  2. Kiu moderigas sian konduton laŭ la cirkonstancoj
    • prudenta ŝparemeco
    • doni prudentan konsilon

    sinònims: antaŭzorgema, malriskema, singarda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/pruˈden.ta/
Síl·labes
pru·DEN·ta
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. prudentarrelprudento
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteprudentaprudentaj
objecte (-n)prudentanprudentajn

Paraules relacionades

prudent-

En altres idiomes

Englishprudent, sensible
Portuguêsprudente, sensato, judicioso, razoável
Françaisde bon sens, raisonnable
Deutschvernünftig, klug, sinnvoll, verständig (vernünftig)
Polskiroztropny, dorzeczny, rozgarnięty
Русскийблагоразумный
Українськарозсудливий, розважливий, завбачливий, розумний
Nederlandsverstandig, voorzichtig
Češtinaprozíravý, rozumný, rozvážný, soudný
Slovenčinarozumný, rozvážny, rozšafný
Magyarmegfontolt, előretekintő, bölcs, körültekintő
中文不含糊, 在理, 廙, 愿
日本語良識的な, 賢明な, 分別のある, 慎重な
Bahasa Indonesiaarif, bijaksana, bijak, hati-hati
Беларускаяразважны, разважлівы, прадбачлівы, абачлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.