Esperantopedia

Diccionari · verb

rajtigi

rajtigi/rajˈti.ɡi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, rajtigi (verb) significa “donar dret”.

Significat

donar dretpermetreoficialitzarautoritzar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Doni al iu ian rajton
    • regula kaj rajtigita kongresa voĉdonado
    • li ne estas rajtigita
  2. Igi ion laŭrajta, oficiale konfirmi
    • rajtiga dokumento.

    mira també: konfirmi, sankcii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/rajˈti.ɡi/
Síl·labes
raj·TI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. rajtarrelrajto
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiurajtigi
presentrajtigas
passatrajtigis
futurrajtigos
condicionalrajtigus
volitiurajtigu
participi actiu · en cursrajtiganta
participi actiu · acabatrajtiginta
participi actiu · a punt derajtigonta

Paraules relacionades

rajt-

En altres idiomes

Españolautorizar, permitir
Françaisautoriser, permettre
Deutschberechtigen, das Recht verleihen, ermächtigen, bevollmächtigen
Polskiuprawniać, dawać prawo
Русскийуполномочить, наделить правом
Українськауповноважувати, надавати право
Nederlandsmachtigen, autoriseren
Češtinalegitimovat, oprávnit, zmocnit
Slovenčinasplnomocniť
Magyarfeljogosít, felhatalmaz, engedélyez, elismer (jogosnak)
中文准许, 许可, 授权
日本語権利を与える, 権限を与える, 委任する, 認可する
Bahasa Indonesiamengizinkan, membolehkan, memberlakukan, meresmikan
עבריתלהרשות, לאשר
Беларускаяупаўнаважыць, даць права

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.