renkontiĝi

Significat

trobar-se (entre ells)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: quedar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meet

Definició en esperanto

1. Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
   • irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
   • la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia

   mira també: kunesti, rendevui

2. Kunokazi, koincidi
   • tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
   • domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ren.konˈti.dʒi/

Síl·labes

ren·kon·TI·ĝi

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. renkontarrelrenkonto
2. iĝsufixesdevenir, tornar-se
3. iterminacióinfinitiu

Formes

Frases d’exemple

• Ili interkonsentis renkontiĝi denove la sekvan matenon.Van acordar quedar de nou el matí següent. #1831730nimfeo, Kiraness

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0