Diccionari · verb
resaniĝi
resaniĝi/re.saˈni.dʒi/
Arrel oficial san- (Fundamento, 1905)
En esperanto, resaniĝi (verb) significa “guarir-se”.
Significat
guarir-seposar-se bosanar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: heal, recover
Definició en esperanto
- Retrovi la sanon post misfarto
- resaniĝi de rabio
- dispremitan figon […] oni alportis kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.saˈni.dʒi/
- Síl·labes
- re·sa·NI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- sanarrelsano
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | resaniĝi |
|---|---|
| present | resaniĝas |
| passat | resaniĝis |
| futur | resaniĝos |
| condicional | resaniĝus |
| volitiu | resaniĝu |
| participi actiu · en curs | resaniĝanta |
| participi actiu · acabat | resaniĝinta |
| participi actiu · a punt de | resaniĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | get better, heal, recover |
|---|---|
| Português | melhorar (saúde), recuperar-se (saúde) |
| Français | guérir (intr.) |
| Deutsch | heilen, gesunden, gesund werden, genesen |
| Italiano | guarire (ntr.), risanarsi |
| Polski | wyzdrowieć, wyleczyć się |
| Русский | выздороветь |
| Nederlands | genezen |
| Magyar | meggyógyul |
| 中文 | 愈合, 好起来, 痊愈, 疗养 |
| 日本語 | 病気がなおる, 健康が回復する |
| Bahasa Indonesia | sembuh, pulih |
| Беларуская | выздаравець, аздаревець, ачуняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.