Diccionari · verb
sanktolei
sanktolei/sank.toˈle.i/
Arrel oficial ole- (Fundamento, 1905)
En esperanto, sanktolei (verb) significa “ungir”.
Significat
ungirextremunciar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Konsekri, ŝmirante per oleo sanktigita
- ili sanktoleis Davidon reĝo super Izrael
- sanktoleita pastro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /sank.toˈle.i/
- Síl·labes
- sank·to·LE·i
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | sanktolei |
|---|---|
| present | sanktoleas |
| passat | sanktoleis |
| futur | sanktoleos |
| condicional | sanktoleus |
| volitiu | sanktoleu |
| participi actiu · en curs | sanktoleanta |
| participi actiu · acabat | sanktoleinta |
| participi actiu · a punt de | sanktoleonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | to anoint |
|---|---|
| Español | dar los santos óleos |
| Français | consacrer (par onction), oindre |
| Deutsch | salben |
| Polski | namaszczać olejkiem |
| Русский | совершать обряд помазания |
| Українська | єлеосвячувати, соборувати |
| Nederlands | zalven |
| Magyar | felken (szentelt olajjal |
| 中文 | 抹油膏 |
| 日本語 | 聖油を塗る, 聖別する |
| Bahasa Indonesia | meminyaki, mengolesi minyak urapan, mengurapi |
| Беларуская | рабіць памазаньне (царк.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.