Diccionari · verb
torturi
torturi/torˈtu.ri/
Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)
En esperanto, torturi (verb) significa “torturar”.
Significat
torturar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Kruele turmentegi por eltiri konfeson aŭ informon, aŭ por puni
- mi vin […] ne submetos […] al korpa puno aŭ al torturo: tion ĉi […] la leĝo malpermesas
- ili revenis kaj ankoraŭfoje torturis la azianojn, per siaj najlobotoj stamfis sur la du viroj, kiuj ne povis defendi sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /torˈtu.ri/
- Síl·labes
- tor·TU·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- torturarreltorturo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | torturi |
|---|---|
| present | torturas |
| passat | torturis |
| futur | torturos |
| condicional | torturus |
| volitiu | torturu |
| participi actiu · en curs | torturanta |
| participi actiu · acabat | torturinta |
| participi actiu · a punt de | torturonta |
Paraules relacionades
tortur-
- -o -i
torturi torturo
- -ist- professional, partidari
En altres idiomes
| English | torture |
|---|---|
| Español | torturar |
| Português | torturar |
| Français | torturer |
| Deutsch | foltern, martern, peinigen |
| Polski | torturować |
| Русский | пытать, истязать |
| Українська | піддавати тортурам, катувати, мучити |
| Nederlands | martelen, folteren |
| Magyar | kínoz, megkínoz |
| 中文 | 严刑拷打, 毒刑, 揉搓, 磨折 |
| 日本語 | 拷問する |
| Беларуская | катаваць, мучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.