Diccionari · verb
trompiĝi
trompiĝi/tromˈpi.dʒi/
En esperanto, trompiĝi (verb) significa “patir un engany”.
Significat
patir un enganypatir un enganenganyar-seenganar-sefer-se il·lusions
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Esti trompita
- per via sorĉado ĉiuj nacioj trompiĝis .
- Erari
- kiam vi ekparolis, ni atendis aŭdi ion novan, sed baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tromˈpi.dʒi/
- Síl·labes
- trom·PI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tromparreltrompo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | trompiĝi |
|---|---|
| present | trompiĝas |
| passat | trompiĝis |
| futur | trompiĝos |
| condicional | trompiĝus |
| volitiu | trompiĝu |
| participi actiu · en curs | trompiĝanta |
| participi actiu · acabat | trompiĝinta |
| participi actiu · a punt de | trompiĝonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | be deceived, fall (for something) |
|---|---|
| Español | confundirse |
| Deutsch | getäuscht werden, hereinfallen, reinfallen (auf etwas), sich täuschen |
| Polski | dać się oszukać, dać się podejść, dać się oszachraić (pot.), dać się ocyganić (pot.) |
| Русский | обмануться |
| Magyar | csalódik |
| 中文 | 堕其术中 |
| 日本語 | だまされる, 当てが外れる |
| Bahasa Indonesia | diakali, terakali, dibohongi, terbohongi |
| Беларуская | ашукацца, падмануцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.