Diccionari · verb
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
En esperanto, trompi (verb) significa “enganyar”.
Significat
enganyar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
enganarestafarenredarensarronarentabanar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: decebre, engalipar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deceive, cheat
Definició en esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
antònims: seniluziigi mira també: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Síl·labes
- TROM·pi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tromparreltrompo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | trompi |
|---|---|
| present | trompas |
| passat | trompis |
| futur | trompos |
| condicional | trompus |
| volitiu | trompu |
| participi actiu · en curs | trompanta |
| participi actiu · acabat | trompinta |
| participi actiu · a punt de | tromponta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| 中文 | 欺, 哄, 欺骗, 绐 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く, 誤らせる |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.