Từ điển · động từ
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lừa, lừa dối”.
Nghĩa
lừa, lừa dối
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: bịp, lừa bịp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deceive, cheat
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
từ trái nghĩa: seniluziigi xem thêm: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Âm tiết
- TROM·pi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- trompgốc từtrompo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | trompi |
|---|---|
| hiện tại | trompas |
| quá khứ | trompis |
| tương lai | trompos |
| điều kiện | trompus |
| mệnh lệnh – mong muốn | trompu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | trompanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | trompinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | tromponta |
Từ liên quan
tromp-
- -o -i
trompi trompo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| 中文 | 欺, 哄, 欺骗, 绐 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く, 誤らせる |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.