Dicționar · verb
trompi
trompi/ˈtrom.pi/
trompi este un verb esperanto cu sensul „înșela”.
Sens
înșela
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: amăgi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deceive, cheat
Definiție în esperanto
- Erarigi iun, kredigi ion malefektivan, ofte ruze kaj malice
- trompi aĉetanton
- neniun mi iam konscie trompis eĉ pri la valoro de unu helero
antonime: seniluziigi vezi și: blagi, defraŭdi, mensogi, mistifiki, perfidi, tromplogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtrom.pi/
- Silabe
- TROM·pi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tromprădăcinătrompo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | trompi |
|---|---|
| prezent | trompas |
| trecut | trompis |
| viitor | trompos |
| condițional | trompus |
| volitiv | trompu |
| participiu activ · în desfășurare | trompanta |
| participiu activ · încheiat | trompinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | tromponta |
Exemple de propoziții
- Tomo trompis dum la ekzameno pri historio.Tom a copiat la examenul de istorie. #5008216GrizaLeono, elenacristina260
- Tomo trompis en la ekzameno de geologio.Tom a trișat la examenul de geologie. #9290010PaulP, elenacristina260
- Mi ne trompis.N-am trișat. #5415110PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | deceive |
|---|---|
| Español | engañar, hacer trampa |
| Português | enganar, iludir, burlar, embair |
| Français | abuser, duper, tromper, tricher (ntr) |
| Deutsch | täuschen, betrügen, hintergehen, hereinlegen (betrügen) |
| Polski | oszukiwać, okpić, podchodzić (kogoś), szachraić (pot.) |
| Русский | обманывать, обмануть |
| Українська | обманювати, обдурювати, вводити в оману, ошукувати |
| Nederlands | bedriegen, ontwijken |
| Čeština | klamat, mýlit, ošidit, podvádět |
| Slovenčina | oklamať, ošialiť, ošudiť, podviesť |
| Magyar | becsap, rászed, megtéveszt, csal |
| Català | enganyar, enganar, estafar, enredar |
| 中文 | 欺, 哄, 欺骗, 绐 |
| 日本語 | だます, ごまかす, 欺く, 誤らせる |
| Bahasa Indonesia | mengakali, membohongi, mencurangi, memperdaya |
| Беларуская | ашукваць, падманваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.