Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

vasta

vasta/ˈvas.ta/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, vasta (adjectiu) significa “vast”.

Significat

vastampliobert (fonètica)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: extens, espaiós

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extensive, vast

Definició en esperanto

  1. Havanta grandajn dimensiojn, grandspaca
    • vastaj kaj herboriĉaj kampoj
    • iru en la vastan mondon, vi sendube trovos sukceson
  2. Ampleksa
    • vasta programo
    • vasta scienco
  3. Prononcata kun lango pli malalta kaj resonujo pli vasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
    • vokaloj estas sonoj pli vastaj ol konsonantoj
    • en fermitaj silaboj la Esperantajn vokalojn oni ordinare prononcas vastaj

    mira també: fermita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈvas.ta/
Síl·labes
VAS·ta
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. vastarrelvasta
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectevastavastaj
objecte (-n)vastanvastajn

Paraules relacionades

vast-

En altres idiomes

Englishvast, ample, broad, capacious
Españolamplio, vasto
Portuguêsvasto
Françaisvaste, lâche, large, ouvert
Deutschweit, ausgedehnt, geräumig, beträchtlich
Polskiszeroki, przestrzenny, obszerny, rozległy
Русскийпросторный, обширный, широкий, открытый (звук)
Українськаширокий
Nederlandsweids, breed
Češtinaobšírný, prostranný, rozsáhlý, široký
Slovenčinaobšírny, priestorný, rozsiahly
Magyartág, tágas, széles, széleskörű
Türkçegeniş
中文宽广, 呺, 宽敞, 宽
日本語広い
한국어폭
Tiếng Việtrộng
Bahasa Indonesialapang, lebar, lega, luas
Hrvatskiširok
Slovenščinaširoka
Lietuviųpločio
Latviešuplašs
Eestisuur
Danskbred
Íslenskabreiður
Galegoampla
Euskarazabal
العربيةواسع

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.