Diccionari · adjectiu
vasta
vasta/ˈvas.ta/
En esperanto, vasta (adjectiu) significa “vast”.
Significat
vastampliobert (fonètica)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: extens, espaiós
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extensive, vast
Definició en esperanto
- Havanta grandajn dimensiojn, grandspaca
- vastaj kaj herboriĉaj kampoj
- iru en la vastan mondon, vi sendube trovos sukceson
- Ampleksa
- vasta programo
- vasta scienco
- Prononcata kun lango pli malalta kaj resonujo pli vasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
- vokaloj estas sonoj pli vastaj ol konsonantoj
- en fermitaj silaboj la Esperantajn vokalojn oni ordinare prononcas vastaj
mira també: fermita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈvas.ta/
- Síl·labes
- VAS·ta
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- vastarrelvasta
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | vasta | vastaj |
| objecte (-n) | vastan | vastajn |
Paraules relacionades
vast-
- -a
vasta
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -ig- fer, causar
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
En altres idiomes
| English | vast, ample, broad, capacious |
|---|---|
| Español | amplio, vasto |
| Português | vasto |
| Français | vaste, lâche, large, ouvert |
| Deutsch | weit, ausgedehnt, geräumig, beträchtlich |
| Polski | szeroki, przestrzenny, obszerny, rozległy |
| Русский | просторный, обширный, широкий, открытый (звук) |
| Українська | широкий |
| Nederlands | weids, breed |
| Čeština | obšírný, prostranný, rozsáhlý, široký |
| Slovenčina | obšírny, priestorný, rozsiahly |
| Magyar | tág, tágas, széles, széleskörű |
| Türkçe | geniş |
| 中文 | 宽广, 呺, 宽敞, 宽 |
| 日本語 | 広い |
| 한국어 | 폭 |
| Tiếng Việt | rộng |
| Bahasa Indonesia | lapang, lebar, lega, luas |
| Hrvatski | širok |
| Slovenščina | široka |
| Lietuvių | pločio |
| Latviešu | plašs |
| Eesti | suur |
| Dansk | bred |
| Íslenska | breiður |
| Galego | ampla |
| Euskara | zabal |
| العربية | واسع |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.