Diccionari · verb
disvastigi
disvastigi/dis.vasˈti.ɡi/
Arrel oficial vast- (Fundamento, 1905)
En esperanto, disvastigi (verb) significa “espargir”.
Significat
espargirdistendreradiardifondrepropagar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Igi dise vasta
- cigno, kiu disvastigas la flugilojn
- la plenluno disvastigis lumon preskaŭ tagan
mira també: disetendi, elradii, elsendi
- Ĉien diskonigi
- tre disvastigita opinio
- ili disvastigis lian famon en tiu tuta regiono
mira també: disfamigi, distrumpeti, etendi, propagandi, semi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /dis.vasˈti.ɡi/
- Síl·labes
- dis·vas·TI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- disprefixa parts, en totes direccions
- vastarrelvasta
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | disvastigi |
|---|---|
| present | disvastigas |
| passat | disvastigis |
| futur | disvastigos |
| condicional | disvastigus |
| volitiu | disvastigu |
| participi actiu · en curs | disvastiganta |
| participi actiu · acabat | disvastiginta |
| participi actiu · a punt de | disvastigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | disperse, spread |
|---|---|
| Français | déployer, propager, diffuser |
| Deutsch | verbreiten, erweitern, ausweiten |
| Polski | upowszechniać, propagować, rozprzestrzeniać, głosić |
| Русский | простирать, распространять |
| Українська | розпростирати, розпросторювати, розпускати, ширити |
| Nederlands | verspreiden |
| Čeština | propagovat, rozšířit, šířit |
| Slovenčina | rozprestrieť, rozšíriť |
| Magyar | szétterjeszt, terjeszt, elterjeszt |
| 中文 | 传播, 广播, 宣传, 播 |
| 日本語 | 広げる, 広める, 普及する |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, menyebarluaskan, memencarkan |
| Беларуская | распасьціраць, выцягваць, распаўсюджваць, пашыраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.