Slovník · sloveso
doloriĝi
doloriĝi/do.loˈri.dʒi/
Oficiální kořen dolor- (Fundamento, 1905)
doloriĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „trpět“.
Význam
trpět
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ekdolori
- akriĝantaj kaj pli doloriĝantaj malakordoj
- kun kapo trasaĝita de pensoj kaj impresoj, tiel ke ĝi doloriĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /do.loˈri.dʒi/
- Slabiky
- do·lo·RI·ĝi
Stavba slova
- dolorkořendoloro
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | doloriĝi |
|---|---|
| přítomný | doloriĝas |
| minulý | doloriĝis |
| budoucí | doloriĝos |
| podmiňovací | doloriĝus |
| rozkazovací | doloriĝu |
| činné příčestí · probíhající | doloriĝanta |
| činné příčestí · dokončené | doloriĝinta |
| činné příčestí · nastávající | doloriĝonta |
Příbuzná slova
dolor-
- -o -a -i
- -iĝ- stát se
doloriĝi
- -ig- způsobit, učinit
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| English | suffer, feel pain |
|---|---|
| Español | sentir dolor |
| Français | se faire mal |
| Deutsch | schmerzhaft werden |
| Italiano | sentire dolore |
| Polski | czuć ból, odczuwać ból, mieć dolegliwości |
| Русский | чувствовать боль |
| Nederlands | pijn hebben |
| Magyar | megfájdul |
| 日本語 | 痛みを感じる |
| Română | simți durere, să aibă dureri, au boli |
| עברית | לסבול מכאב |
| Bahasa Indonesia | menderita, tersakiti |
| Беларуская | адчуваць боль, пакутваць ад болю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.