Slovník · přídavné jméno
impertinenta
impertinenta/im.per.tiˈnen.ta/
Oficiální kořen impertinent- (3. Oficiala Aldono, 1921)
impertinenta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „dotěrný“.
Význam
dotěrnýdrzýhubatýimpertinentníneomalenýnestoudný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: nestydatý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Maldece aŭ arogante malrespekta
- impertinenta homo, konduto, letero, parolo, tono, rigardo
- ne havi sufiĉe da inteligento por konvene paroli, nek sufiĉe da prudento por silenti, jen la kaŭzo de ĉia impertinenteco
viz také: malĝentila
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /im.per.tiˈnen.ta/
- Slabiky
- im·per·ti·NEN·ta
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- impertinentkořenimpertinenta
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | impertinenta | impertinentaj |
| akuzativ (-n) | impertinentan | impertinentajn |
V jiných jazycích
| English | impertinent, cheeky, impudent, insolent |
|---|---|
| Español | impertinente |
| Português | impertinente, insolente |
| Français | impertinent (adj.) |
| Deutsch | impertinent, frech, unverschämt |
| Polski | hardy, arogancki |
| Русский | наглый, нахальный |
| Українська | зухвалий, нахабний |
| Nederlands | impertinent, onbeschaamd, brutaal, arrogant |
| Slovenčina | bezočivý, impertinentný |
| Magyar | szemtelen |
| 中文 | 皮脸 |
| 日本語 | 無礼な |
| Română | arogant, mândru |
| Беларуская | нахабны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.