Slovník · sloveso
malgaji
malgaji/malˈɡa.ji/
Oficiální kořen gaj- (Fundamento, 1905)
malgaji je esperantské slovo (sloveso) ve významu „být smutný“.
Význam
být smutnýrmoutit se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Esti malgaja
- li ĉiam sidas ĉe la maro kaj malgajas kaj malĝojas, kaj volas paroli al neniu
- juneco ja ne povas ĉiam malgaji
viz také: funebri, malĝoji
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malˈɡa.ji/
- Slabiky
- mal·GA·ji
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- gajkořengaji
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malgaji |
|---|---|
| přítomný | malgajas |
| minulý | malgajis |
| budoucí | malgajos |
| podmiňovací | malgajus |
| rozkazovací | malgaju |
| činné příčestí · probíhající | malgajanta |
| činné příčestí · dokončené | malgajinta |
| činné příčestí · nastávající | malgajonta |
Příklady vět
- Vi probable malgajas, ĉar vi perdis unu el viaj amikoj.Pravděpodobně tě zarmoutím, protože jsi ztratil jednoho ze svých přátel. #1237765
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | be gloomy |
|---|---|
| Español | estar triste |
| Português | estar triste |
| Français | être triste, s'attrister |
| Deutsch | trübselig sein, bedrückt sein, Trübsal blasen |
| Italiano | rattristare, contristare |
| Polski | być smutnym, smucić się |
| Русский | грустить, печалиться |
| Українська | сумувати |
| Nederlands | bedroefd zijn, treurig zijn |
| Slovenčina | smútiť |
| Magyar | szomorkodik, bánkódik, búslakodik |
| Türkçe | üzülmek, kederlenmek, hüzünlenmek, gamlanmak |
| 中文 | 扫兴 |
| 日本語 | 気分が沈んでいる |
| Bahasa Indonesia | berdukacita, bermuram durja, bersedih, bersendu |
| Беларуская | сумаваць, смуткаваць, маркоціцца, нудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.