Slovník · podstatné jméno
malkompreno
malkompreno/mal.komˈpre.no/
Oficiální kořen kompren- (Fundamento, 1905)
malkompreno je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nedorozumění“.
Význam
nedorozumění
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Malĝusta kompreno, miskompreno
- li ĝuste diris al mi[,] ke inter vi estas malkompreno
- ĉesu la [intergenta] malkompreno pro nekono reciproka! .
viz také: miskompreno, malakordo, nekompreno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.komˈpre.no/
- Slabiky
- mal·kom·PRE·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- komprenkořenkompreno
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malkompreno | malkomprenoj |
| akuzativ (-n) | malkomprenon | malkomprenojn |
Příbuzná slova
kompren-
- -o -i
- -ebl- možný (-telný)
- -em- sklon, náchylnost
- -et- zdrobnělina, malý
- -ig- způsobit, učinit
- mal- opak
malkompreno
- ek- začátek, náhlý děj
- mis- chybně, špatně
- složeniny
V jiných jazycích
| English | misunderstanding, miscomprehension |
|---|---|
| Français | mésentente, mésintelligence, malentendu |
| Deutsch | Unverständnis |
| Polski | nieporozumienie |
| Русский | недоразумение |
| Nederlands | misverstand |
| Slovenčina | nepochopenie, neporozumenie |
| Magyar | félreértés |
| 中文 | 不可理解 |
| Română | neînțelegere |
| Català | malentès |
| Bahasa Indonesia | ketidakpahaman |
| Беларуская | памылковае разуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.