Slovník · sloveso
mateni
mateni/maˈte.ni/
Oficiální kořen maten- (Fundamento, 1905)
mateni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „svítat“.
Význam
svítat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Esti matena tempo
- matenas, vesperas ‐ kaj tago malaperas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /maˈte.ni/
- Slabiky
- ma·TE·ni
Stavba slova
- matenkořenmateno
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | mateni |
|---|---|
| přítomný | matenas |
| minulý | matenis |
| budoucí | matenos |
| podmiňovací | matenus |
| rozkazovací | matenu |
| činné příčestí · probíhající | matenanta |
| činné příčestí · dokončené | mateninta |
| činné příčestí · nastávající | matenonta |
Příklady vět
- Jam preskaŭ matenas kaj mi ankoraŭ ne povas ekdormi.Je už skoro ráno a já pořád nejsem s to usnout. #3985120matenas → mateni: svítat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
maten-
- -o -i
mateni mateno
V jiných jazycích
| English | be morning |
|---|---|
| Deutsch | Morgen werden |
| Nederlands | morgen zijn, ochtend zijn |
| Slovenčina | brieždiť sa, svitať |
| Magyar | reggel van, délelőtt van |
| 日本語 | 朝である |
| Català | ser de matí |
| Беларуская | раніца (як выказьнік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.