Slovník · podstatné jméno
peno
peno/ˈpe.no/
Oficiální kořen pen- (Fundamento, 1905)
peno je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „lopota“.
Význam
- námaha, dřina
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
lopotasvízel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Energia kaj laciga streĉo de ĉiuj fortoj al iu celo
- mi vin dankas pro viaj penoj
- mi faros ĉiujn eblajn penojn por kontentigi vin
viz také: fortostreĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpe.no/
- Slabiky
- PE·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- penkořenpeno
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | peno | penoj |
| akuzativ (-n) | penon | penojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | effort |
|---|---|
| Español | esfuerzo |
| Português | esforço, luta |
| Français | efforts, peine (efforts) |
| Deutsch | Mühe, Anstrengung, Aufwand |
| Polski | trud, fatyga |
| Русский | старание, усилие |
| Українська | старання, намагання, зусилля |
| Nederlands | moeite |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | fáradság, fáradozás, erőfeszítés |
| 中文 | 心血 |
| 日本語 | 苦労 |
| Română | efort, durere |
| Български | старание, усилие |
| Català | esforç |
| Bahasa Indonesia | daya upaya, usaha, upaya |
| Беларуская | намаганьне, стараньне, высілак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.