Esperantopedia

Slovník · sloveso

ravi

ravi/ˈra.vi/

Oficiální slovo (Fundamento)

ravi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „nadchnout“.

Význam

nadchnoutokouzlituchvátit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: upoutat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ĉarmegi estigante entuziasman admiron
    • Salomono solvis al ŝi ĉiujn ŝiajn demandojn […] kaj ŝi estis tute ravita
    • ĝojas mia koro, raviĝas mia animo

    viz také: amuzi, delekti, entuziasmigi, ĝojigi, plezurigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈra.vi/
Slabiky
RA·vi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ravkořenravi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivravi
přítomnýravas
minulýravis
budoucíravos
podmiňovacíravus
rozkazovacíravu
činné příčestí · probíhajícíravanta
činné příčestí · dokončenéravinta
činné příčestí · nastávajícíravonta

Příbuzná slova

rav-

V jiných jazycích

Englishdelight
Españolencantar
Portuguêsencantar, extasiar, arrebatar, embevecer
Françaisravir, enchanter
Deutschbezaubern, entzücken, hinreißen, mitreißen
Italianodeliziare, rallegrare
Polskizachwycać, zachwycić, oczarowywać, oczarować
Русскийвосхитить, восхищать, очаровать, привести в восторг
Українськазахоплювати, чарувати, зачаровувати, приводити в захват
Nederlandsverrukken
Slovenčinanadchnúť, očariť
Magyarelbűvöl, elbájol
日本語うっとりさせる, 心を奪う
Catalàencantar
Bahasa Indonesiamenawan, memikat, menarik hati, memesonakan
Беларускаязахапляць, зачароўваць, прыводзіць у захапленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.