Slovník · sloveso
surpreni
surpreni/surˈpre.ni/
Oficiální kořen pren- (Fundamento, 1905)
surpreni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „podejmout se“.
Význam
podejmout sevzít na sebe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Preni ion kaj surmeti
- se ŝi surprenus sian mantelon, ŝi povus eliri rekte
- Johano surprenis sian banpantalonon
- Ŝarĝiĝi, taskiĝi, preni respondecon pri
- eble iuj el ili havas profesian sperton pri io, kaj povas surpreni plej kapablo-postulajn taskojn
- la membroj ne plene pretas surpreni aktivajn respondecojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /surˈpre.ni/
- Slabiky
- sur·PRE·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | surpreni |
|---|---|
| přítomný | surprenas |
| minulý | surprenis |
| budoucí | surprenos |
| podmiňovací | surprenus |
| rozkazovací | surprenu |
| činné příčestí · probíhající | surprenanta |
| činné příčestí · dokončené | surpreninta |
| činné příčestí · nastávající | surprenonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | put on (wear), take on |
|---|---|
| Français | se charger (de), prendre sur soi |
| Deutsch | anziehen, anlegen (Kleidung), auf sich nehmen, annehmen (Verantwortung) |
| Polski | podjąć |
| Українська | брати на себе |
| Slovenčina | vziať na seba |
| 中文 | 担 |
| Română | ia-o, să-și asume |
| Bahasa Indonesia | mengenakan, memakai baju, membawa (beban), memikul |
| ไทย | รับเอาไว้ |
| Беларуская | браць на сябе, прымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.