Deutsch–Esperanto
gute idee auf Esperanto
„gute idee“ heißt auf Esperanto Bona ideo!
Bona ideo!
/ˈbo.na iˈde.o/
„Gute Idee“ heißt auf Esperanto Bona ideo! (BO-na i-DE-o), von bona „gut“ und ideo „Idee“. Es ist die Kurzform von Tio estas bona ideo „Das ist eine gute Idee“, die Wörter behalten also ihre einfachen Endungen, anders als bei Wünschen wie Bonan tagon!. Für mehr Lob nimmst du bonega „großartig“: Bonega ideo!
Weitere Möglichkeiten
- Tio estas bona ideo.„Das ist eine gute Idee.“
- Bonega ideo!„Was für eine großartige Idee!“
- Kia bona ideo!„Was für eine gute Idee!“
- Jen brila ideo.„Das ist eine brillante Idee.“
Beispielsätze
- Bona ideo!„Gute Idee!“
- Jen tre bona ideo.„Das ist eine sehr gute Idee.“
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0