Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

elturniĝo

elturniĝo/el.turˈni.dʒo/

Offizielle Wurzel turn- (Fundamento, 1905)

elturniĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausflucht“.

Bedeutung

AusfluchtVorwandAusredeNotlösungNotbehelfBehelfslösung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago elturniĝi; tiucela rimedo
    • diru al mi sen elturniĝo, kio okazis hieraŭ vespere
    • – Mi ne povas juĝi pri li – [aĥ], tio estas simple elturniĝo

    siehe auch: elirejo, eskapo, evito, mensogo, preteksto, provizoro, solvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/el.turˈni.dʒo/
Silben
el·tur·NI·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. elWurzelelo
  2. turnWurzelturno
  3. iĝSuffixwerden
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativelturniĝoelturniĝoj
Akkusativ (-n)elturniĝonelturniĝojn

Beispielsätze

  • Li inventis elturniĝon por sia malfruiĝo.Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen. #562965
  • Mi ne plu volas aŭskulti elturniĝojn.Ich will keine Ausflüchte mehr hören. #693588
  • Vi devas elpensi iun elturniĝon.Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen. #582005

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

turn-

In anderen Sprachen

Englishmakeshift, expedient, workaround
Polskiwymówka, wykręt, wybieg
中文托词
日本語切り抜けること
Catalàsortida, eixida
Bahasa Indonesiadalih, alasan, solusi sementara
Беларускаявыкручваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.