Wörterbuch · Substantiv
figuranto
figuranto/fi.ɡuˈran.to/
Offizielle Wurzel figur- (Fundamento, 1905)
figuranto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Statist“.
Bedeutung
Statist
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Statisto
- ili havis antaŭ si vivantan bildon, en kiu partoprenis ĉirkaŭ cent figuroj
- oni asertis erare ke Monroe aperis kiel figuranto en aliaj filmoj de Fox dum tiu periodo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fi.ɡuˈran.to/
- Silben
- fi·gu·RAN·to
Wortbildung
- figurWurzelfiguro
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | figuranto | figurantoj |
| Akkusativ (-n) | figuranton | figurantojn |
Beispielsätze
- Mi sentas min figuranto en malbona filmo.Ich fühle mich wie ein Statist in einem schlechten Film. #2978635
- Fone aperas kelkaj figurantoj.Im Hintergrund erscheinen einige Statisten. #3897245
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | extra (actor), background actor |
|---|---|
| Español | comparsa, extra, figurante |
| Français | figurant |
| Italiano | figurante (cin. e spettac.), comparsa (cin. e teat.) |
| Polski | figurant, statysta |
| Русский | артист(ка) кордебалета, статист |
| Українська | статист |
| Nederlands | figurant |
| Čeština | statista (div.) |
| Slovenčina | štatista |
| Magyar | statiszta, mellékszereplő |
| 日本語 | 端役 |
| Català | figurant, comparsa, extra |
| Bahasa Indonesia | figuran |
| Беларуская | фігурант, статыст, актор кардэбалету |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.