Wörterbuch · Verb
kredigi
kredigi/kreˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel kred- (Fundamento, 1905)
kredigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „glauben machen“.
Bedeutung
(jmd.) glauben machenbekehrenüberzeugenzum Glauben bringenweismacheneinreden(etwas) glauben machenvorgeben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- (iun pri io) Fari, ke iu kredu
- la homaranismo, […] varbos siajn adeptojn ne per blinda kredigado
- Malsaĝa, li volis kredigi nin vante, ⫽ Ke Dio al homoj per li paroladis
- (ion al iu) Fari, ke io estu kredata
- la profeto Ĥananja […] kredigas al ĉi tiu popolo malveraĵon
- la orgenisto staris senmova, por kredigi al la junulo, ke tio estas fantomo
siehe auch: aserti, atesti, pretendi, pruvi, ŝajnigi, sugesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kreˈdi.ɡi/
- Silben
- kre·DI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kredWurzelkredo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kredigi |
|---|---|
| Präsens | kredigas |
| Präteritum | kredigis |
| Futur | kredigos |
| Konditional | kredigus |
| Imperativ (Volitiv) | kredigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | krediganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | krediginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kredigonta |
Beispielsätze
- Vi provas kredigi tion al mi.Du versuchst, mir das glaubhaft zu machen. #1151102
- Kion li nun kredigis al vi?Was hat er dir jetzt wieder weisgemacht? #5348188
- Disputo kredigas, sed ne certigas.Ein Disput macht glauben, aber macht nicht sicher. #648082
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | induce to believe, persuade, convince, make credible |
|---|---|
| Español | hacer creer |
| Français | faire croire (à) |
| Polski | przekonywać |
| Русский | уверять |
| Українська | запевняти, вселяти віру |
| Nederlands | doen geloven |
| Čeština | přesvědčit |
| Slovenčina | nahovoriť, presvedčiť |
| Magyar | elhitet |
| 中文 | 说服 |
| 日本語 | 信じさせる |
| Български | уверявам |
| Bahasa Indonesia | membujuk |
| Беларуская | упэўніваць, пераконваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.