Esperantopedia

Slovník · sloveso

kredigi

kredigi/kreˈdi.ɡi/

Oficiálny koreň kred- (Fundamento, 1905)

kredigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „nahovoriť“.

Význam

nahovoriťpresvedčiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. (iun pri io) Fari, ke iu kredu
    • la homaranismo, […] varbos siajn adeptojn ne per blinda kredigado
    • Malsaĝa, li volis kredigi nin vante, ⫽ Ke Dio al homoj per li paroladis

    pozri aj: konverti, konvinki, persvadi

  2. (ion al iu) Fari, ke io estu kredata
    • la profeto Ĥananja […] kredigas al ĉi tiu popolo malveraĵon
    • la orgenisto staris senmova, por kredigi al la junulo, ke tio estas fantomo

    pozri aj: aserti, atesti, pretendi, pruvi, ŝajnigi, sugesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/kreˈdi.ɡi/
Slabiky
kre·DI·gi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kredkoreňkredo
  2. igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívkredigi
prítomnýkredigas
minulýkredigis
budúcikredigos
podmieňovacíkredigus
rozkazovacíkredigu
činné príčastie · prebiehajúci dejkrediganta
činné príčastie · dokončený dejkrediginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejkredigonta

Príbuzné slová

kred-

V iných jazykoch

Englishinduce to believe, persuade, convince, make credible
Españolhacer creer
Françaisfaire croire (à)
Deutsch(jmd.) glauben machen, bekehren, überzeugen, zum Glauben bringen
Polskiprzekonywać
Русскийуверять
Українськазапевняти, вселяти віру
Nederlandsdoen geloven
Češtinapřesvědčit
Magyarelhitet
中文说服
日本語信じさせる
Българскиуверявам
Bahasa Indonesiamembujuk
Беларускаяупэўніваць, пераконваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.