Esperantopedia

Diccionario · verbo

kredigi

kredigi/kreˈdi.ɡi/

Raíz oficial kred- (Fundamento, 1905)

kredigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «hacer creer».

Significado

  1. Convencer.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

hacer creer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. (iun pri io) Fari, ke iu kredu
    • la homaranismo, […] varbos siajn adeptojn ne per blinda kredigado
    • Malsaĝa, li volis kredigi nin vante, ⫽ Ke Dio al homoj per li paroladis

    véase también: konverti, konvinki, persvadi

  2. (ion al iu) Fari, ke io estu kredata
    • la profeto Ĥananja […] kredigas al ĉi tiu popolo malveraĵon
    • la orgenisto staris senmova, por kredigi al la junulo, ke tio estas fantomo

    véase también: aserti, atesti, pretendi, pruvi, ŝajnigi, sugesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/kreˈdi.ɡi/
Sílabas
kre·DI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kredraízkredo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivokredigi
presentekredigas
pasadokredigis
futurokredigos
condicionalkredigus
imperativokredigu
participio activo · en cursokrediganta
participio activo · terminadakrediginta
participio activo · a punto dekredigonta

Frases de ejemplo

  • Kredigi lin estas tre malfacile.Es muy difícil hacer que él crea. #542696
  • Tiu trompisto sin kredigis kuracisto.Aquel impostor se hacía pasar por doctor. #1265080kredigis → kredigi: hacer creer
  • Janjo volis kredigi al mi, ke ŝi estas instruistino.Jane quería hacerme creer que era una profesora. #10106704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

kred-

En otros idiomas

Englishinduce to believe, persuade, convince, make credible
Françaisfaire croire (à)
Deutsch(jmd.) glauben machen, bekehren, überzeugen, zum Glauben bringen
Polskiprzekonywać
Русскийуверять
Українськазапевняти, вселяти віру
Nederlandsdoen geloven
Češtinapřesvědčit
Slovenčinanahovoriť, presvedčiť
Magyarelhitet
中文说服
日本語信じさせる
Българскиуверявам
Bahasa Indonesiamembujuk
Беларускаяупэўніваць, пераконваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.