Wörterbuch · Adjektiv
malpacienca
malpacienca/mal.pa.tsiˈen.tsa/
Offizielle Wurzel pacienc- (Fundamento, 1905)
malpacienca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ungeduldig“.
Bedeutung
ungeduldig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ne havanta, perdinta la paciencon
- la princo malpacience rigardis al la maldekstra flanko, de kie li vane atendis la alvenon de Mentezufis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tsa/
- Silben
- mal·pa·ci·EN·ca
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- paciencWurzelpacienco
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malpacienca | malpaciencaj |
| Akkusativ (-n) | malpaciencan | malpaciencajn |
Beispielsätze
- Mi estas maldiplomata, ĉar mi estas malpacienca.Ich bin undiplomatisch, weil ich zu ungeduldig bin. #8267266
- Vi estas malpacienca kaj agresema.Du bist ungeduldig und aggressiv. #13711896
- Ŝi neniel estis malpacienca.Sie war kein bisschen ungeduldig. #760212
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pacienc-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
malpacienca malpacienco
In anderen Sprachen
| English | impatient |
|---|---|
| Español | impaciente |
| Français | impatient |
| Polski | niecierpliwy |
| Русский | нетерпеливый |
| Українська | нетерплячий, нетерпеливий |
| Nederlands | ongeduldig |
| Slovenčina | nedočkavý, netrpezlivý |
| Magyar | türelmetlen |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急な |
| Български | нетърпелив |
| Norsk | utålmodig |
| Català | impacient |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, tergesa-gesa, grusa-grusu, tidak sabar |
| Беларуская | нецярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.