Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
malpacienca
malpacienca/mal.pa.tsiˈen.tsa/
Officiële stam pacienc- (Fundamento, 1905)
malpacienca is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘ongeduldig’.
Betekenis
ongeduldig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ne havanta, perdinta la paciencon
- la princo malpacience rigardis al la maldekstra flanko, de kie li vane atendis la alvenon de Mentezufis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tsa/
- Lettergrepen
- mal·pa·ci·EN·ca
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- paciencstampacienco
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | malpacienca | malpaciencaj |
| lijdend voorwerp (-n) | malpaciencan | malpaciencajn |
Voorbeeldzinnen
- Vi estas tiel malpacienca.Je bent zo ongeduldig. #5476577
- Vi estas tiel malpaciencaj.Jullie zijn zo ongeduldig. #5476578
- La personoj kiuj atendis la buson ŝajnis malpaciencaj.De mensen die op de bus stonden te wachten, zagen er ongeduldig uit. #6763853
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
pacienc-
- -o -a -i
- -iĝ- worden
- mal- tegenovergestelde
malpacienca malpacienco
In andere talen
| English | impatient |
|---|---|
| Español | impaciente |
| Français | impatient |
| Deutsch | ungeduldig |
| Polski | niecierpliwy |
| Русский | нетерпеливый |
| Українська | нетерплячий, нетерпеливий |
| Slovenčina | nedočkavý, netrpezlivý |
| Magyar | türelmetlen |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急な |
| Български | нетърпелив |
| Norsk | utålmodig |
| Català | impacient |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, tergesa-gesa, grusa-grusu, tidak sabar |
| Беларуская | нецярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.