Szótár · melléknév
malpacienca
malpacienca/mal.pa.tsiˈen.tsa/
Hivatalos szótő: pacienc- (Fundamento, 1905)
malpacienca eszperantó melléknév, jelentése „türelmetlen”.
Jelentés
türelmetlen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ne havanta, perdinta la paciencon
- la princo malpacience rigardis al la maldekstra flanko, de kie li vane atendis la alvenon de Mentezufis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tsa/
- Szótagok
- mal·pa·ci·EN·ca
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- paciencszótőpacienco
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | malpacienca | malpaciencaj |
| tárgy (-n) | malpaciencan | malpaciencajn |
Példamondatok
- Infanoj ne ŝatas malpaciencajn instruistojn.A gyermekek nem kedvelik a türelmetlen tanítókat. #636365
- La fraŭlo povis estis malpacienca, ĉar ofte li ĵetadis rigardon al sia horloĝo.A fiatalember türelmetlen lehetett, mert gyakran nézett az órájára. #5007201
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
pacienc-
- -o -a -i
- mal- ellentét
malpacienca malpacienco
Más nyelveken
| English | impatient |
|---|---|
| Español | impaciente |
| Français | impatient |
| Deutsch | ungeduldig |
| Polski | niecierpliwy |
| Русский | нетерпеливый |
| Українська | нетерплячий, нетерпеливий |
| Nederlands | ongeduldig |
| Slovenčina | nedočkavý, netrpezlivý |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急な |
| Български | нетърпелив |
| Norsk | utålmodig |
| Català | impacient |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, tergesa-gesa, grusa-grusu, tidak sabar |
| Беларуская | нецярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.