Vortaro · adjektivo
malpacienca
malpacienca/mal.pa.tsiˈen.tsa/
Oficiala radiko pacienc- (Fundamento, 1905)
malpacienca estas esperanta vorto (adjektivo): Ne havanta, perdinta la paciencon.
Signifo
- Ne havanta, perdinta la paciencon
- la princo malpacience rigardis al la maldekstra flanko, de kie li vane atendis la alvenon de Mentezufis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tsa/
- Silaboj
- mal·pa·ci·EN·ca
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- paciencradikopacienco
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malpacienca | malpaciencaj |
| akuzativo (-n) | malpaciencan | malpaciencajn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi estis malpacienca renkonti vin denove. #5979366
- Infanoj ne ŝatas malpaciencajn instruistojn. #636365
- Ĉiuj fariĝis malpaciencaj por scii kio okazis. #3859970
- Mi iĝis iom tro malpacienca. #5977444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pacienc-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
malpacienca malpacienco
En aliaj lingvoj
| English | impatient |
|---|---|
| Español | impaciente |
| Français | impatient |
| Deutsch | ungeduldig |
| Polski | niecierpliwy |
| Русский | нетерпеливый |
| Українська | нетерплячий, нетерпеливий |
| Nederlands | ongeduldig |
| Slovenčina | nedočkavý, netrpezlivý |
| Magyar | türelmetlen |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急な |
| Български | нетърпелив |
| Norsk | utålmodig |
| Català | impacient |
| Bahasa Indonesia | terburu-buru, tergesa-gesa, grusa-grusu, tidak sabar |
| Беларуская | нецярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.