Wörterbuch · Verb
relativigi
relativigi/re.la.tiˈvi.ɡi/
Offizielle Wurzel relativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
relativigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „relativieren“.
Bedeutung
relativiereneinschränken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Montri kiel ne absolutan, ne unuflankan, alimaniere rigardeblan
- oni ne tro relativigu la valoron de la premio
- oni relativigu kaj konsideru en ĝusta kunteksto la diraĵon de Germain
siehe auch: bagateligi, malgravigi, subtaksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.la.tiˈvi.ɡi/
- Silben
- re·la·ti·VI·gi
Wortbildung
- relativWurzelrelativa
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | relativigi |
|---|---|
| Präsens | relativigas |
| Präteritum | relativigis |
| Futur | relativigos |
| Konditional | relativigus |
| Imperativ (Volitiv) | relativigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | relativiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | relativiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | relativigonta |
Beispielsätze
- Ĉi tiu netoleremo relativigas la intencojn afiŝitajn en la elektokampanjo.Diese Intoleranz relativiert die im Wahlkampf plakatierten Absichten. #1318126
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
relativ-
- -a
- -ig- machen, veranlassen
relativigi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ism- Lehre, -ismus
In anderen Sprachen
| Français | relativiser |
|---|---|
| Polski | relatywizować |
| Čeština | relativizovat, uvést do vztahu |
| Slovenčina | relativizovať, uviesť do vzťahu |
| 日本語 | 相対化する |
| Bahasa Indonesia | merelatifkan, menisbikan |
| Беларуская | рэлятывізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.