Wörterbuch · Verb
malgravigi
malgravigi/mal.ɡraˈvi.ɡi/
Offizielle Wurzel grav- (Fundamento, 1905)
malgravigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „herunterspielen“.
Bedeutung
herunterspielenkleinredenabwinken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi malpli grava, rigardi, prezenti kiel ne tiom gravan
- tio ne estas menciita por malgravigi [la] signifon
- la domvendisto, iom embarasita, provas malgravigi la fenomenon: „vi sciu, oni aŭdas tiun bruon nur la unuajn du aŭ tri tagojn“
siehe auch: bagateligi, redukti, relativigi, subtaksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.ɡraˈvi.ɡi/
- Silben
- mal·gra·VI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- gravWurzelgravi
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malgravigi |
|---|---|
| Präsens | malgravigas |
| Präteritum | malgravigis |
| Futur | malgravigos |
| Konditional | malgravigus |
| Imperativ (Volitiv) | malgravigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malgraviganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malgraviginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malgravigonta |
Verwandte Wörter
grav-
- -a -e -i
- -ig- machen, veranlassen
malgravigi gravigi pligravigi malpligravigi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ul- Person
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | downplay, understate |
|---|---|
| Français | minimiser, minorer (l'importance de) |
| Polski | umniejszać wagę, znaczenie (czegoś), bagatelizować, marginalizować |
| Українська | применшувати значення, применшувати вагу |
| Čeština | znevážit |
| Slovenčina | znevážiť |
| 中文 | 贬低 |
| Bahasa Indonesia | meremehkan |
| Беларуская | прыніжаць значэньне, прадстаўляць няважным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.