Wörterbuch · Verb

retiriĝi

retiriĝi/re.tiˈri.dʒi/

retiriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich zurückziehen“.

Bedeutung

sich zurückziehenzurückweichen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: abziehen, in Pension gehen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sin distancigi de danĝera, laciga k.a. situacio
- [ili] timigite sin retiris de ŝi, kiam ili vidis la brilantan trinkaĵon
- la tuta popolo vidis la tondrojn kaj […] la fumiĝadon de la monto […] kaj retiriĝis kun teruro kaj stariĝis malproksime
siehe auch: cedi, forlasi, retroiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	retiriĝi
Präsens	retiriĝas
Präteritum	retiriĝis
Futur	retiriĝos
Konditional	retiriĝus
Imperativ (Volitiv)	retiriĝu
Partizip Aktiv · andauernd	retiriĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	retiriĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	retiriĝonta

La soldatoj retiriĝis el sia pozicio.Die Soldaten zogen sich aus ihrer Stellung zurück. #559736
Ŝi retiriĝis, kiam ŝi vidis serpenton.Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah. #596841retiriĝis → retiriĝi: sich zurückziehen
Ni retiriĝis pro la malamika ofensivo.Wir zogen uns zurück wegen der feindlichen Offensive. #1637794retiriĝis → retiriĝi: sich zurückziehen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.