retiriĝi

Sens

1. Se retirer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se retirer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: prendre sa retraite

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Sin distancigi de danĝera, laciga k.a. situacio
   • [ili] timigite sin retiris de ŝi, kiam ili vidis la brilantan trinkaĵon
   • la tuta popolo vidis la tondrojn kaj […] la fumiĝadon de la monto […] kaj retiriĝis kun teruro kaj stariĝis malproksime

   voir aussi: cedi, forlasi, retroiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/re.tiˈri.dʒi/

Syllabes

re·ti·RI·ĝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. repréfixere-, de nouveau
2. tirracinetiro
3. iĝsuffixedevenir
4. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La soldatoj retiriĝis el sia pozicio.Les soldats se retirèrent de leur position. #559736
• La soldatoj retiriĝis de siaj pozicioj.Les soldats se retirèrent de leurs positions. #1366260
• Li retiriĝis siaĉambren post la vespermanĝo.Il se retira dans sa chambre après dîner. #2373190

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0